Před revolucí v roce 1917 v Rusku bylo zvykem nazývat novorozené děti jménem uvedeným v den jejich narozenin ve zvláštní církevní knize – Svatí. Svatí jsou vydáváni pravoslavnou církví a jedná se o seznam jmen svatých kanonizovaných v celé historii církve. Konečné vydání Svatých neexistuje, ale tato kniha může obsahovat pouze jména kanonizovaných svatých. Dnes lze Svaté zakoupit v kostele, lze je také nalézt na mnoha stránkách na internetu.
Co jsou svatí
Jména chlapců podle Svatých se vybírají podle narozenin dítěte. Pro každý den je obvykle jedno nebo (častěji) několik církevních jmen. Zpravidla se jedná o jména, která se pevně usadila v ruském každodenním životě. Svého času se prostřednictvím církve dostávalo do společnosti mnoho jmen řeckého původu, jako kupřAlexander, Andrey, Makar, Illarion. Možná dokonce v určité době tvořili většinu jmen spolu s „biblickými“jmény židovského původu (Izajáš, Daniel, Marie, David, Mojžíš, Šalomoun atd.). Díky stejným církevním tradicím se do ruštiny dostala i jména románského (latinského) původu, jako Adrian, Vitalij, Valery, Concordia, Matrona, Julius a další. Ve Svatých najdete i církevní jména chlapců rodného slovanského původu. Jedná se o jména se dvěma kořeny (končícími na „sláva“): Yaroslav, Vjačeslav, Stanislav. Navíc jména jako Vsevolod, Bogdan, Lyudmila, Nadezhda, Vladimir jsou také staroslovanská jména. Stručně řečeno, Svatí nabízejí poměrně široký výběr jmen pro vaše dítě.
Pokud k tomuto datu připadla velmi vzácná jména
Co když se vám nelíbí církevní jména chlapců zaznamenaná ve Svatých k narozeninám vašeho dítěte? Například dítě se narodilo 7. dubna a tři navrhovaná jména jsou Gabriel, Yakov, Ivan a chcete dát dítěti modernější jméno. No a podle církevní tradice můžete použít i jména chlapců, podle církevního kalendáře, připadající na 8. a 40. den od narozenin miminka. Tito. v našem příkladu jsou přidána další jména: Makar (14. dubna) a Arsenij a Pimen (21. května). Podle církevních zákonů se 8. den koná obřad pojmenování a 40. den je dítě pokřtěno, proto jsou tyto dny zvoleny jako alternativní.
Při křtu dostává člověk nové jméno
Mnoho lidí v moderní ruské společnosti však svého času dostávalo zcela necírkevní jména. Chlapci byli často nazýváni jmény, která nejsou ve Svatých, jako Belizar, Robert, Andron, Stanislav, Anton (v církevních knihách toto jméno není, existuje pouze Anthony). Pokud tito lidé nebyli v dětství pokřtěni a chtějí být pokřtěni, vybere jim pravoslavný kněz jméno, které je významově, zvukově podobné nebo blízké datu narození dané osoby. Takže Yuri s největší pravděpodobností dostane jméno George (z něhož pochází jméno Yuri); Anton se pravděpodobně bude jmenovat Antony. Nové jméno dané při křtu lze použít při návštěvě kostela ke zpovědi a přijímání, název kostela je také uveden v poznámkách o zdraví a odpočinku.
Starověká tradice
Církevní jména chlapců svědčí o jejich nebeských ochráncích, andělech strážných. Věří se, že světec, jehož jméno rodiče pojmenovali své dítě při narození, bude toto dítě doprovázet a chránit po celý jeho život. Proto možná nejde jen o poctu módě, ale o dlouhou tradici, která má prastaré kořeny a hluboký význam.
