Podle statistik je Bible jednou z nejvydávanějších a nejprodávanějších knih na světě. Spojuje v sobě mnoho písemných památek z různých regionů a dob. Jednou z nejdůležitějších částí Bible je Starý zákon. V tradici judaismu se nazývá Tanakh. O tom, co to je, jaké je složení a obsah Tanakh, si povíme v tomto článku.
Židovská bible
Je známo, že existují dvě Bible – křesťanská a židovská. První, kromě Starého zákona, zahrnuje soubor textů, který se nazývá Nový zákon. Ale hebrejská Bible je omezena pouze na Starou. Samotnou definici „starého“, tedy zastaralého, Židé samozřejmě neuznávají a považují ji za poněkud urážlivou ve vztahu k jejich Písmu svatému. Židé označují svůj kánon jako Tanakh. Toto je vlastně zkratka, která pochází ze slov „Tóra“, „Neviim“, „Ketuvim“– součásti Bible Židů. Promluvíme si o nich podrobněji, ale nyní se vraťme do historie.
Původ Tanakh, jazyk ahistorický vývoj
Jak již bylo zmíněno výše, Tanakh je sbírka textů s různými autory, kteří žili v různých dobách a na různých místech. Nejstarší vrstvy Písma mají přibližné stáří 3000 let. Ty nejmladší byly napsány před něco málo přes dva tisíce let. Tak či onak, věk je docela působivý a úctyhodný. Podle nejrozšířenější verze začalo formování Starého zákona ve 13. století před naším letopočtem. E. na Středním východě a skončilo 1. století př. Kr. E. Jazykem psaní je hebrejština. Některé části jsou také napsány v pozdější aramejštině. Ve 3. století př. Kr E. v Alexandrii vznikl řecký překlad pro Židy z diaspory, zvaný Septuaginta. Byl používán mezi řecky mluvícími Židy, dokud na světovou scénu nevstoupilo nové křesťanské náboženství, jehož stoupenci začali aktivně překládat posvátné texty do všech jazyků světa, přičemž všechny považovali za stejně posvátné. Zastánci judaismu, i když používají překlady, uznávají pouze autentický židovský text jako kanonický.
Obsah Tanakh
Z hlediska obsahu jsou knihy Starého zákona velmi rozmanité. Ale především, Tanakh je příběh o historii izraelského lidu a jeho vztahu k Bohu Stvořiteli, který nese jméno Jahve. Hebrejská bible navíc obsahuje kosmogonické mýty, náboženské pokyny, hymnografický materiál a proroctví směřující do budoucnosti. Věřící věří, že celý Tanakh je inspirovaný integrální text, ve kterém nelze změnit jediné písmeno.
Součásti Tanakh
V Židovských písmech je 24 knih. Ve skutečnosti jsou téměř totožné s křesťanským kánonem, liší se však povahou klasifikace. Některé knihy, které křesťané považují za různé texty, jsou navíc v Tanachu sloučeny do jedné. Celkový počet knih mezi Židy je tedy 24 (někdy dokonce snížen na 22, aby se ospravedlnila shoda knih Tanakh s písmeny hebrejské abecedy, kterých, jak víte, je 22), zatímco křesťané mít alespoň 39.
Jak již bylo zmíněno, všechny knihy Tanakh jsou rozděleny do tří tříd: Tóra, Nevi'im, Ketuvim. První z nich, Tóra, je nejdůležitější. Této části se také říká Pentateuch, protože se skládá z pěti knih, jejichž autorství je připisováno proroku Mojžíšovi. Toto je však náboženská atribuce, která je vědecky sporná.
Slovo „Tóra“znamená zákon, který je třeba znát a přesně dodržovat. Tyto knihy vyprávějí o stvoření světa, lidech, jejich pádu do hříchu, historii starověkého lidstva, zrození a vyvolení židovského národa Bohem, uzavření smlouvy s ním a cestě do země zaslíbené – Izraele.
Sekce Nevi'im doslova znamená „proroci“. Ale kromě prorockých knih obsahuje i některá historická vyprávění. V sobě je Nevi'im rozdělen na dvě části: rané proroky a pozdní proroky. Raná kategorie zahrnuje díla připisovaná Jozuovi, proroku Samuelovi a dalším. Obecně jsou spíše historická než prorocká. Pozdější proroci zahrnují knihy třínazývaní velcí proroci – Jeremiáš, Izajáš, Ezechiel – a dvanáct malých. Na rozdíl od křesťanské tradice jsou ty druhé spojeny do jedné knihy. V Nevi'im je celkem 8 knih.
Ketuvim je oddíl, který uzavírá Tanakh. V ruštině to znamená „písma“. Zahrnuje modlitební a hymnografické texty i moudrou literaturu - pokyny náboženské a mravní povahy, jejichž autorství je připisováno izraelským mudrcům, například králi Šalomounovi. V této sekci je celkem 11 knih.
Tanakh v křesťanství
Celý Tanakh je v křesťanském světě uznáván jako Písmo svaté, s výjimkou některých heterodoxních hnutí, jako jsou gnostici. Pokud však stoupenci judaismu zařadili do kánonu pouze texty, které mají židovský originál, pak křesťané uznávají za posvátné některé jiné spisy, jejichž originál v hebrejštině se buď nedochoval, nebo vůbec neexistoval. Všechny tyto texty sahají až k Septuagintě, řecké verzi Tanakh. Jako posvátný text jsou obsaženy v ortodoxních biblích. V katolicismu jsou uznávány podmíněně a nazývají se deuterokanonické. A v protestantismu jsou zcela odmítáni. V tomto smyslu je protestantský kánon více podobný židovskému kánonu než jiné křesťanské verze Tanachu. Ve skutečnosti je protestantská verze Starého zákona jednoduše překladem pozdějšího židovského kánonu. Ve všech třech křesťanských tradicích se klasifikace knih změnila. Třídílná struktura byla tedy nahrazena čtyřdílnou strukturou vypůjčenou ze stejné Septuaginty. Jezahrnuje Pentateuch, historické, naučné a prorocké knihy.
