Epos Ramayana - poezie Indie

2024 Autor: Miguel Ramacey | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-17 06:15

Indie je úžasná země s bohatou a neobvyklou kulturou, lidovými a náboženskými tradicemi, pečlivě a nepřetržitě uchovávanými od bezbřehého starověku až po současnost díky vysoce rozvinuté orální kreativitě.

Identita indické civilizace se zrodila z obrazů a myšlenek starověkého eposu. Mýty a legendy jsou základem hinduistického náboženství, umění a literatury.

Původ eposu

Mytologie starověké Indie nebyla statická – neustále se měnila se změnou epoch, pohlcovala nová božstva a další obrazy, vytvářela obraz, na první pohled chaotický, ale zároveň naprosto celistvý, organický. Celá tato mimořádná rozmanitost existuje v jediném společném rámci a stále.

Indie jako nejvyšší bohatství uchovává památky tisíce let staré indické literatury - díla védské literatury - hinduistická písma, na jejichž základě později vyrostl epos.

„Véda“znamená „znalost“. Jádrem védského poznání byly především duchovně - náboženské doktríny. A materiální znalosti se týkají medicíny, hudby, architektury, mechaniky a schopnosti vést válku. Existují čtyři Védy.

Ve védské éře slavnýIndický epos - "Mahabharata" a "Ramayana". Pravda, védské poznání, fikce a alegorie se prolínají v obou dílech eposu.

V tradicích indické kultury je Mahábhárata považována za pátou Vedu a je uctívána jako posvátná kniha.

Pouze kněží měli přístup ke čtyřem Védám a epos Mahábhárata se stal Vedou třídy válečníků - Kšatrijů, o jejichž životě a činech vypráví, a vstoupil mezi obyčejné lidi jako morální poučení.

Historie a mýty

Epos „Ramayana“a „Mahabharata“po dlouhou dobu zůstávaly ústní tradicí. Básně byly sepsány na samém počátku nové, křesťanské éry, kdy již nabyly grandiózní velikosti: "Mahabharata" - 100 000 dvojverší (v indickém jazyce - sloka), sesbíraných v 18 knihách, a "Ramayana" - 24 000 slokas (7 knih).

Vzhledem k nedostatku chronologie v tradiční indické kultuře bylo obtížné určit přesná data vytvoření eposů.

Indové se více zajímali o dopad událostí a činů na člověka. Z minulosti se snažili naučit morálce a ponaučení pro svůj život.

Epos „Mahabharata“se nazývá „itihasa“, což doslova znamená „to se skutečně stalo“.

Indické eposy „Ramayana“a „Mahabharata“, které se vyvíjely po mnoho staletí, absorbovaly improvizace mnoha vypravěčů a jejich současná podoba je výsledkem bezpočtu a neustálých změn a doplňků.

Výsledkem je, že vložené texty zabírají dvě třetiny objemu celé básně „Mahabharata“. VRámájana prošla takovými doplňky a změnami v mnohem menší míře.

Základ spiknutí Mahábháraty

"Mahabharata", přeloženo do ruštiny, - "Velká legenda o potomcích Bharaty" nebo "Legenda o velké bitvě u Bharaty."

Epos vypráví o vzájemném nepřátelství dvou linií královské rodiny Kuruů - Kauravů a Panduovců, o ušlechtilosti hrdinů v různých procesech a o konečném vítězství Panduovců, přívrženců spravedlnosti.

Hrdinský, vojenský epos „Ramayana“je neméně slavný. Jeho hlavní postava Ráma je jednou z inkarnací boha Višnua na Zemi. Stručně řečeno, děj Rámájany je přítomen v Mahábháratě.

Shrnutí Rámájany

Slovo „Ramayana“je přeloženo z indického „Skutky Rámy“. "Rama" znamená "Hezký" nebo "Hezký". Ráma měl modrou kůži.

Epos "Ramayana" má harmoničtější kompozici a je lépe sestříhaný, děj se vyvíjí velmi harmonicky a konzistentně.

„Ramayana“je literární epos, v indickém „kavya“. Je plná barevných metafor, složitých frází a výmluvných popisů. Tato báseň vytříbené citlivosti, patosu lásky a věrnosti.

Zápletka je založena na životním příběhu a skutcích prince Rámy.

V těch dávných dobách byl vládcem ostrova Lanka desetihlavý démon Ravana. Od boha Brahmy dostal darem nezranitelnost. Ravana toho využil a začal řádit a urážel nebeské bohy. Bůh Višnu se rozhodl vypořádat se s démonem. Vzhledem k tomu, že démona mohl zabít pouze člověk, vybral si Višnu za tohoto prince Rámu a znovu se narodil v jehoobrázek.

Báseň popisuje Rámovo dětství, jeho dospívání a manželství s krásnou Sítou. Kvůli zradě mladší manželky jeho otce žil Ráma a jeho žena 14 let v exilu. Pán zlých démonů, Ravana, unesl Situ a s pomocí svého věrného bratra Lakshmana, princ, spojený s opicemi a medvědy, zaútočil na Lanku, porazil Ravanu a nejenže osvobodil svou ženu, ale také vysvobodil lidi od zlých démonů..

Význam eposu

Epos Ramayana je v Indii velmi populární. Ráma je univerzálním favoritem Indie. Jména postav se stala domácími jmény a hrdinové slouží jako příklady loajality, ušlechtilosti a odvahy.

Starověký indický epos měl obrovský dopad na kulturu všech asijských zemí. Básně byly opakovaně překládány do různých jazyků, včetně ruštiny. Díla Mahábháraty a Rámájany obdivovaly významné osobnosti světové kultury.

Básně „Ramayana“a „Mahabharata“mají velkou historickou a literární hodnotu a staly se národním dědictvím indického lidu, který z nich v těžkých obdobích své historie čerpal morální sílu a podporu.